{"id":9037,"date":"2021-09-15T17:46:16","date_gmt":"2021-09-15T13:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/qarabag.com\/?p=9037"},"modified":"2021-09-16T12:04:07","modified_gmt":"2021-09-16T08:04:07","slug":"palais-de-panakh-ali-khan-a-aghdam-lune-des-premieres-residences-de-khan-du-karabakh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qarabag.com\/palais-de-panakh-ali-khan-a-aghdam-lune-des-premieres-residences-de-khan-du-karabakh\/","title":{"rendered":"Palais de Panakh Ali Khan \u00e0 Aghdam: l’une des premi\u00e8res r\u00e9sidences de khan du Karabakh"},"content":{"rendered":"

Suite \u00e0 l’occupation de la ville d’Aghdam par des formations arm\u00e9es arm\u00e9niennes le 23 juillet 1993, le complexe “Imaret”, o\u00f9 se trouve le palais du fondateur du khanat du Karabakh Panakh Ali Khan, a \u00e9t\u00e9 vandalis\u00e9. Avec la lib\u00e9ration d’Aghdam de l’occupation arm\u00e9nienne, le 20 novembre 2020, des travaux sont en cours pour restaurer le patrimoine historique des khans du Karabakh. Qarabag.com<\/a> a pr\u00e9par\u00e9 des documents sur l’histoire de la formation et de la structure architecturale de la r\u00e9sidence d’\u00e9t\u00e9 du khan du Karabakh \u00e0 Aghdam.<\/strong><\/p>\n

La r\u00e9sidence du premier khan du Karabakh, Panakh Ali Javanchir , est situ\u00e9e dans le complexe “Imaret”, pr\u00e8s de la ville d’Aghdam. Le palais du Khan a \u00e9t\u00e9 construit par Panah Ali Khan du Karabakh en 1754-1759.
\n[“Yevlakh-Choucha: Essai arch\u00e9ologique” \/ J.Aleksandrovitch, I.Azimbekov, M.Sysoev \/\/ Bulletin du Comit\u00e9 azerba\u00efdjanais pour la protection des monuments de pays, d’art et de nature; Azkomstaris.1928 – Vol. 3. P, 7]<\/span><\/a><\/p>\n

Mais sur la plaque install\u00e9e dans les ann\u00e9es sovi\u00e9tiques, il \u00e9tait \u00e9crit ce qui suit:
\n“Le domaine de Panakh Khan. En 1750, Panakh Khan a fait d\u00e9placer sa r\u00e9sidence de la forteresse de Bayat \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie d’Aghdam, dans les environs de Chahboulag. En 1751, cette maison a \u00e9t\u00e9 construite en pierres apport\u00e9es de Chahboulag<\/em>“.<\/p>\n

\"\"L’historien de l’art azerba\u00efdjanais A. V. Salamzad\u00e9 d\u00e9crit la r\u00e9sidence de Panakh Ali Khan du Karabakh comme suit:
\n“<\/em>Le palais de Panakh Khan pr\u00e8s d’Aghdam, qui nous est parvenu dans un \u00e9tat gravement d\u00e9truit, nous pr\u00e9sente un autre type de palais de khan du XVIIIe si\u00e8cle. <\/em>La maison de Panah Khan se composait de deux b\u00e2timents, plac\u00e9s perpendiculairement l’un \u00e0 l’autre<\/em>. Le b\u00e2timent principal comprend plusieurs pi\u00e8ces vo\u00fbt\u00e9es regroup\u00e9es autour d’une salle centrale en forme de d\u00f4me avec un eivan (balcon)<\/em> en face<\/em>, orient\u00e9 vers le sud. Dans ce cas, il s\u2019agit d\u2019un b\u00e2timent <\/em>qui ne ressemble pas \u00e0<\/em> un<\/em> grand palais. C’est la maison d’habitation d’un seigneur f\u00e9odal qui est <\/em>encore en voie d’ascension<\/em>.<\/em> Sans aucun doute, la salle avec l’eivan (balcon) est le divan-khan\u00e9 – la moiti\u00e9 officielle du palais ou de la maison d\u2019un homme riche. L’eivan du b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 d’une arcade \u00e0 trois baies. Des arcs en ogive reposaient sur des colonnes de pierre solide. En g\u00e9n\u00e9ral, l’e<\/em>i<\/em>van avait l’apparence d’un portique – l’entr\u00e9e centrale du b\u00e2timent. La salle principale \u00e9tait recouverte d’un d\u00f4me octogonal sur trompes avec une petite ouverture en forme de lanterne \u00e0 son sommet. Dans un<\/em>e<\/em> telle construction, on peut voir un lien avec une maison d’habitation de type “karadam” avec un trou au centre de la dalle pour la sortie des fum\u00e9es. Le palais de Panakh Khan est int\u00e9ressant en tant qu’exemple d’habitation dont les caract\u00e9ristiques le relient aux types d’habitations qui existaient en Azerba\u00efdjan. Les \u00e9l\u00e9ments de ce lien sont, d’une part, la salle en d\u00f4me avec un eivan (balcon) et, d’autre part, les salles vo\u00fbt\u00e9es, la pr\u00e9sence de nombreuses niches, l’orientation vers le sud des principales structures r\u00e9sidentielles, etc. Le palais ressemble aux r\u00e9sidences d’Ordubad et d’Apch\u00e9ron <\/em>car dans les deux cas un am\u00e9nagement p\u00e9rim\u00e9trique des locaux sur une seule rang\u00e9e a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9.<\/em> \u00a0<\/em>. Il faut objecter \u00e0 cet \u00e9gard les auteurs de la premi\u00e8re publication d’informations sur le monument, qui consid\u00e9raient l’enceinte lat\u00e9rale comme une mosqu\u00e9e.
\n<\/em>[“Architecture de l’Azerba\u00efdjan aux XVIe et XIXe si\u00e8cles.” A.V. Salamzadeh.1964 P, 84]<\/span><\/a>
\n[“Choucha”. F. Chouchinsky.1968. P,11]<\/span><\/a><\/p>\n

\"\"La premi\u00e8re description d\u00e9taill\u00e9e du palais date de 1928. Selon “l’Esquisse arch\u00e9ologique”, il ne reste que des ruines de l’ancien palais du khan. Au milieu de l’ancien palais se trouve une grande pi\u00e8ce – une salle avec un d\u00f4me. Devant cette salle il y avait une galerie (balcon), dont le toit s’est effondr\u00e9 lourdement, mais ses parties ant\u00e9rieures sont bien conserv\u00e9es et repr\u00e9sentent deux colonnes basses au milieu, sur lesquelles reposent trois arcs bris\u00e9s. La largeur de la galerie (en largeur) 4 m, la longueur est jusqu’\u00e0 7 m. De la galerie, par une petite porte sur la gauche, on peut entrer dans le hall principal.<\/p>\n

Dans la salle principale, le plafond, \u00e0 l’int\u00e9rieur, est sous la forme d’un d\u00f4me octogonal au-dessus de la salle enti\u00e8re, et 8 arches avec des stalactites sont faites au-dessus des angles. Sous les stalactites, le long du mur de toute la salle, il y a une ligne remplie d’un motif en forme de fleur de lys ou quelque chose de similaire. L’ext\u00e9rieur du toit est constitu\u00e9 d’un c\u00f4ne rond. Tout en haut de la vo\u00fbte en forme de d\u00f4me, un trou a \u00e9t\u00e9 fait, couvert de l’ext\u00e9rieur par une petite pierre traversant la lanterne.<\/p>\n

Depuis l’ouest et l’est, une pi\u00e8ce est rattach\u00e9e au hall, l’une mesure environ 5 \u00e0 4 m\u00e8tres et l’autre mesure 6 \u00e0 4 m\u00e8tres. Ces pi\u00e8ces sont maintenant dans un \u00e9tat de d\u00e9labrement. Une petite porte m\u00e8ne \u00e0 chacune d’elles. Dans le sol de la salle orientale, presque au milieu, deux tandyrs sont construits c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te (fours dans le sol, semblables \u00e0 de grandes cruches profondes). Les toits de ces pi\u00e8ces sont plats. Leur ligne de fa\u00e7ade d\u00e9passe l\u00e9g\u00e8rement la ligne de fa\u00e7ade de la salle elle-m\u00eame.<\/p>\n

Sur le c\u00f4t\u00e9 ouest, \u00e0 une distance de 20 m\u00e8tres, se trouve un b\u00e2timent rectangulaire s’\u00e9tendant du nord au sud. \u00c0 l’int\u00e9rieur, le b\u00e2timent est divis\u00e9 en deux pi\u00e8ces. On suppose que cette maison \u00e9tait une mosqu\u00e9e. Devant la fa\u00e7ade du palais, \u00e0 une distance d’environ 50 m\u00e8tres, en ligne droite, il y a une rang\u00e9e d’immenses platanes \u00e9lanc\u00e9s et hauts. Apparemment, avec la construction de ce palais, Panakh Khan de Karabakh (1754-1759) a \u00e9galement ordonn\u00e9 la plantation de ces platanes. Les lignes du palais, de la maison de la mosqu\u00e9e et des platanes forment une tr\u00e8s belle place quadrangulaire presque r\u00e9guli\u00e8re, devant le palais.
\n[“Yevlakh-Choucha: Essai arch\u00e9ologique” \/ J. Aleksandrovitch, I. Azimbekov, M. Sysoev \/\/ Actes du Comit\u00e9 azerba\u00efdjanais pour la protection des monuments nationaux, de l’art et de la nature; Azkomstaris. 1928 – Vol. 3.- P, 6-7]<\/span><\/a><\/p>\n

\"\"Apr\u00e8s l’occupation d’Aghdam par les forces arm\u00e9es arm\u00e9niennes le 23 juillet 1993, le palais a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9. Le 2 ao\u00fbt 2001, le palais a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de l’\u00c9tat en tant que monument architectural d’importance locale.
\nR\u00e9solution de l’ONU<\/span><\/a><\/p>\n

\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suite \u00e0 l’occupation de la ville d’Aghdam par des formations arm\u00e9es arm\u00e9niennes le 23 juillet 1993, le complexe “Imaret”, o\u00f9 se trouve le palais du fondateur du khanat du Karabakh Panakh Ali Khan, a \u00e9t\u00e9 vandalis\u00e9. Avec la lib\u00e9ration d’Aghdam de l’occupation arm\u00e9nienne, le 20 novembre 2020, des travaux sont en cours pour restaurer le patrimoine historique des khans du Karabakh. Qarabag.com a pr\u00e9par\u00e9 des documents sur l’histoire de la formation et de la structure architecturale de la r\u00e9sidence d’\u00e9t\u00e9 du khan du Karabakh \u00e0 Aghdam.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1241],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9037"}],"collection":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9037"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9047,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9037\/revisions\/9047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}