{"id":4116,"date":"2020-10-28T10:46:06","date_gmt":"2020-10-28T06:46:06","guid":{"rendered":"http:\/\/qarabag.com\/?p=4116"},"modified":"2020-11-05T11:19:30","modified_gmt":"2020-11-05T07:19:30","slug":"comment-le-massif-armenien-a-ete-cree-dans-le-caucase-du-sud-preuves-documentaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qarabag.com\/comment-le-massif-armenien-a-ete-cree-dans-le-caucase-du-sud-preuves-documentaires\/","title":{"rendered":"Comment le massif arm\u00e9nien a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans le Caucase du Sud (preuves documentaires)"},"content":{"rendered":"

En octobre 2020, au plus fort de la guerre du Karabakh, fran\u00e7ais, historien et \u00e9crivain, Olivier Delorme (Olivier Delorme) a appel\u00e9 \u00e0 partir des pages du journal Le Figaro<\/u><\/a> \u00abarr\u00eater d’utiliser le mot s\u00e9paratisme au Haut-Karabagh, de l’Artsakh, les arm\u00e9niens, peupl\u00e9 depuis l’antiquit\u00e9, plus de 90% par les arm\u00e9niens\u00bb. L’intellectuel fran\u00e7ais n’a pas fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des sources, ni encore moins \u00e0 des preuves documentaires de ses propos sur \u00ab90% des arm\u00e9niens de l’antiquit\u00e9\u00bb. Qarabag.com<\/a> a essay\u00e9 de comprendre ind\u00e9pendamment la v\u00e9racit\u00e9 de cette affirmation sur la base de documents d’archives russes et d’\u00e9tudes universitaires arm\u00e9niennes. Et pour vraiment comprendre, commen\u00e7ons par le d\u00e9but\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n

\nAu cours des deux premi\u00e8res d\u00e9cennies du XVIIIe si\u00e8cle, \u00e0 la suite d’efforts gigantesques visant \u00e0 moderniser le syst\u00e8me social et le syst\u00e8me d’administration publique, le Royaume russe archa\u00efque est devenu un Empire mondial. Pendant ce temps, Pierre Ier a cr\u00e9\u00e9 l’une des arm\u00e9es les plus fortes du monde, a fond\u00e9 une nouvelle capitale selon les normes europ\u00e9ennes et a consid\u00e9rablement \u00e9tendu ses possessions \u00e0 l’ouest aux d\u00e9pens des \u00c9tats baltes.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir consolid\u00e9 ses propres positions en Europe, le monarque russe a d\u00e9ploy\u00e9 une expansion active dans la direction Sud. \u00c0 la suite de la campagne Perse en 1722-1723, la Russie a d’abord acquis de vastes territoires dans le Caucase du Sud et dans le Nord de l’Iran. Dans le m\u00eame temps, aussi pour la premi\u00e8re fois, elle s’est d\u00e9clar\u00e9e comme l’un des principaux acteurs de la politique du moyen-Orient.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00abSi le grand Convertisseur nous a coup\u00e9 une fen\u00eatre vers l’Europe, alors, il faut dire, il est le premier \u00e0 nous couper une fen\u00eatre vers l’Asie, ou comme on le dit parfois. Il nous a ouvert la porte vers l’Asie. Cette expression caract\u00e9rise avec succ\u00e8s toutes les activit\u00e9s de pierre dans ses entreprises en Orient.\u00bb
\n<\/em><\/span>[La campagne de Pierre le Grand en Perse \/\/ Heraut de Russie, 1874. P. 5]<\/span><\/a><\/p>\n

C’est Pierre le Grand qui a \u00e9tabli le principe inchang\u00e9 depuis lors de la politique russe \u00e0 l’est \u2013 la recherche d’alli\u00e9s et le recours \u00e0 des forces marginales dans la r\u00e9gion qui partagent ou au moins d\u00e9clarent des valeurs id\u00e9ologiques communes. Pendant pr\u00e8s de deux si\u00e8cles, l’Empire russe a mis\u00e9 sur les peuples chr\u00e9tiens d’Orient. L’Union Sovi\u00e9tique s’appuyait dans la r\u00e9gion sur des forces politiques anti-occidentales d’orientation socialiste ou communiste. Le principal alli\u00e9 de la Russie moderne au Moyen-Orient est le r\u00e9gime anti-occidental d’Assad, qui repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de la minorit\u00e9 alaouite ethno-religieuse de la Syrie.<\/span><\/p>\n

D\u00e9j\u00e0 au cours de la campagne Perse de 1722-1723, l’Empire russe a mis\u00e9 sur les chr\u00e9tiens d’Orient, les arm\u00e9niens et les g\u00e9orgiens<\/span>. De plus, la composante arm\u00e9nienne de la strat\u00e9gie de Pierre s’appuie sur des alli\u00e9s id\u00e9ologiques en la personne des minorit\u00e9s ethno-religieuses est rest\u00e9e inchang\u00e9e jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent. Et le respect de ce principe par les successeurs de pierre au XIXe si\u00e8cle a cr\u00e9\u00e9 les conditions pr\u00e9alables \u00e0 la formation de la division administrative et politique moderne du Caucase du Sud, de sa composition ethnique et, par cons\u00e9quent, du conflit du Karabakh.<\/span><\/p>\n

L’\u00e9mergence de plans de migration arm\u00e9nienne<\/strong><\/span><\/p>\n

Au d\u00e9but de l’expansion russe vers l’est, les arm\u00e9niens \u00e9taient dispers\u00e9s dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions des empires Perse et ottoman. Ils ne pouvaient que r\u00eaver de leur propre \u00e9tat. Mais l’aspiration de la Russie au Sud leur a donn\u00e9 une chance historique unique. Et les arm\u00e9niens ne l’ont pas manqu\u00e9.<\/span><\/p>\n

Les ambitions imp\u00e9riales de Pierre ont co\u00efncid\u00e9 avec les r\u00eaves d’un petit peuple chr\u00e9tien dispers\u00e9 parmi les perses, les turcs, les kurdes et les arabes num\u00e9riquement sup\u00e9rieurs. C’est ainsi qu’est n\u00e9e l’id\u00e9e de cr\u00e9er le Royaume Arm\u00e9nien, con\u00e7u pour devenir la t\u00eate de pont et l’instrument de la poursuite de l’expansion russe \u00e0 l’est.<\/span> Mais dans les endroits o\u00f9 la majorit\u00e9 des arm\u00e9niens s’installaient alors dans les empires Perse et Ottoman, cette id\u00e9e n’\u00e9tait pas r\u00e9alisable. Par cons\u00e9quent, pour sa mise en \u0153uvre, des terres ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9es, reconquises par les russes aupr\u00e8s des perses et habit\u00e9es principalement par les turcs. En raison de leur communaut\u00e9 religieuse et ethnique avec les adversaires de la Russie dans la r\u00e9gion, en particulier avec la Turquie Ottomane, les turcs ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme un \u00e9l\u00e9ment peu fiable. Par cons\u00e9quent, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une t\u00eate de pont Arm\u00e9nienne dans le Caucase du Sud aux d\u00e9pens de la majorit\u00e9 de la population locale<\/span>. Comme indiqu\u00e9 dans la description de la campagne Perse publi\u00e9e en 1874 dans la revue \u201cHeraut de la Russie\u201d sur la base des \u00abdocuments d’archives du S\u00e9nat\u00bb, le but de la r\u00e9installation pr\u00e9vue des arm\u00e9niens dans le Caucase du Sud \u00e9tait de \u00abrenforcer le christianisme l\u00e0-bas et, dans la mesure du possible, de supplanter l’Islam\u00bb<\/span>.<\/em><\/span><\/p>\n

Les premiers t\u00e9moignages des documents officiels sur l’\u00e9laboration des plans de la colonisation arm\u00e9nienne du Caucase se trouvent dans le travail de l’ancien membre du conseil du minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur de l’Empire russe Piotr Butkov:<\/span><\/p>\n

\u00abIls ont eu recours tertiairement \u00e0 Pierre le Grand avec une supplication pour l’aide, ou auraient favoris\u00e9 leur donner des endroits pour s’installer le long des rives de la mer Caspienne. Quatre d\u00e9put\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s des arm\u00e9niens, entre lesquels le pasteur arm\u00e9nien Antony Kevtechebey.<\/em><\/span><\/p>\n

\u2026<\/span><\/p>\n

Le m\u00eame 10 novembre 1724, les d\u00e9crets d’\u00e9tat sont donn\u00e9s:<\/em><\/span><\/p>\n

Au g\u00e9n\u00e9ral-major <\/em>\u041a<\/em>ropotov: \u00abDans la mesure o\u00f9 le peuple arm\u00e9nien nous a demand\u00e9 de faire, afin que nous sommes l\u00e0 au patronage sa ont et dans nos provinces nouveaux re\u00e7us de la Perse pour l’h\u00e9bergement confortable lieu de d\u00e9tourner le dit… et d’agir avec eux de l’ordre, afin de ne eux pas de plaintes se produire ne pouvait pas, dans la mesure o\u00f9 nous sommes-l\u00e0, le peuple arm\u00e9nien dans notre imp\u00e9riale de mis\u00e9ricorde et de patronage ont pris\u00bb<\/span>.<\/em><\/span><\/p>\n

Le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Matiuchkin et hi\u00e9rarchique Levachev ont command\u00e9 aussi, et c’est annonc\u00e9 dans le peuple arm\u00e9nien, pour toutes sortes de fa\u00e7on \u00e0 essayer d’Arm\u00e9niens et autres chr\u00e9tiens d’invoquer pour les colonies occup\u00e9es par les forces russes persans province:<\/span> \u00e0 Gilian, \u00e0 Mazandean, \u00e0 Bakou, \u00e0 Derbent et d’autres pratiques de l’espace, de prendre leur affectueusement et autres sujets contenir toutes les gr\u00e2ces et <\/em>\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438<\/em>; d\u00e9tourner leur d\u00e9cent endroits confortables pour leurs colonies de la terre, et de leur donner dans les villes et villages de ces cours et de moyens, qui sont vides; en outre, ceux des mahom\u00e9tans (musulmans), qui sont apparus dans quelle opposition (les autorit\u00e9s russes ont r\u00e9sist\u00e9), ou sur lesquels il y a un soup\u00e7on, ceux-ci sont retir\u00e9s, et occupent leur place par les chr\u00e9tiens\u00bb.<\/span><\/em><\/span>
\n[Butkov P. G. Mat\u00e9riaux pour une nouvelle histoire du Caucase de 1722 \u00e0 1803. Saint-P\u00e9tersbourg, <\/span>1869. T. I-Pp. 67-68]<\/span><\/a><\/p>\n

Les g\u00e9n\u00e9raux Matiuchkin et Levachev, \u00e0 qui Pierre avait ordonn\u00e9 \u00abd’essayer d’appeler les arm\u00e9niens et les autres chr\u00e9tiens pour s’installer\u00bb,<\/em> commandaient les troupes russes en Perse. On peut en conclure que la campagne de migration visait principalement les arm\u00e9niens de la r\u00e9gion. Mais, comme il ressort de la Description de la campagne Perse dans le \u00abHeraut de la Russie \u00bb (1874), les plans de r\u00e9installation se sont \u00e9tendus aux arm\u00e9niens turcs.<\/span><\/p>\n

\u00abEn 1724, apr\u00e8s de longues n\u00e9gociations avec le gouvernement turc… il fut envoy\u00e9 \u00e0 Constantinople par un envoy\u00e9 extraordinaire, le brigadier Rumyantsev, charg\u00e9, entre autres choses, de persuader les arm\u00e9niens de s’installer \u00e0 Gilian et dans d’autres localit\u00e9s qui nous appartenaient.\u00bb
\n<\/em><\/span>[La campagne de Pierre le Grand en Perse \/ \/Heraut de la Russie, 1874. P. 57]<\/span><\/a><\/p>\n

Apr\u00e8s la mort de Pierre, la Russie a temporairement refus\u00e9 de s’\u00e9tendre en Asie. Mais d\u00e9j\u00e0 dans les ann\u00e9es 1780, le Prince Grigory Potemkine, qui poss\u00e9dait un pouvoir colossal, qui s’est d\u00e9lir\u00e9 de l’\u00e9crasement de la Turquie Ottomane et de la restauration de l’Empire Byzantin sous la direction russe, a repris son expansion en Asie. Et dans un endroit avec elle, il a ressuscit\u00e9 et la strat\u00e9gie de Pierre de s’appuyer sur les arm\u00e9niens dans la promotion de ses vastes projecteurs orientaux.<\/span><\/p>\n

“En 1783, les troupes russes occupent la G\u00e9orgie… et le tout-puissant Potemkine entre dans des relations actives avec l’archev\u00eaque arm\u00e9nien Joseph pour cr\u00e9er de l’Arm\u00e9nie un \u00e9tat chr\u00e9tien fort en Asie, sous la domination supr\u00eame de la Russie\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

Le Prince Potemkine a cherch\u00e9 \u00e0 devenir le roi de l’Arm\u00e9nie restaur\u00e9e, qui devait \u00eatre frontali\u00e8re avec la Perse, la Turquie et la Russie et avoir un port sur la mer Caspienne\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

Politiquement, l’Arm\u00e9nie a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue sous le patronage de la Russie<\/span>.<\/em> Un petit d\u00e9tachement russe devait occuper le pays pour prot\u00e9ger ses fronti\u00e8res des attaques des turcs et des perses\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de commencer par le khanat du Karabakh – de renverser Ibrahim Khan et de mettre \u00e0 sa place un dirigeant des arm\u00e9niens<\/span>.<\/em> La campagne elle-m\u00eame \u00e9tait pr\u00e9vue \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 1784; des troupes \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en pr\u00e9paration. Mais alors que les projets \u00e9taient \u00e9crits et que leur ex\u00e9cution \u00e9tait pr\u00e9par\u00e9e, les circonstances politiques ont radicalement chang\u00e9.\u00bb
\n<\/em><\/span>[Potto V. La guerre du Caucase dans des essais individuels, des \u00e9pisodes, des l\u00e9gendes et des biographies. Volume III. Guerre Perse 1826-1828 Saint-P\u00e9tersbourg, 1888. Pp. 718-720]<\/span><\/a><\/p>\n

Malgr\u00e9 le changement des circonstances politiques et la mort de Potemkine qui a suivi en 1791, l’avance des russes vers le Sud n’a plus \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e pendant longtemps. Et bient\u00f4t, les plans de longue date de Pierre pour la r\u00e9installation des arm\u00e9niens ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9anim\u00e9s. En t\u00e9moigne le rapport de l’un des commandants des troupes russes dans le Caucase, Piotr Nesvetaev, envoy\u00e9 aux autorit\u00e9s le 11 d\u00e9cembre 1805.<\/span><\/p>\n

\u00abDes notes et des mots de l’arm\u00e9nien Kochera: selon l’ordre de Votre Excellence) il y a 3 mois envoy\u00e9 de moi (Nesvetaev), il \u00e9tait un espion dans Bayazet (maintenant Dogubayazit\u2013 ville \u00e0 l’est de la Turquie moderne) dans les pens\u00e9es des arm\u00e9niens locaux, pour l’arrangement de la relocalisation de nous, dont la soci\u00e9t\u00e9 de plus de 10 000 familles lui r\u00e9pondit de vive voix: quand de par la gr\u00e2ce de dieu est occup\u00e9 sera Erivan russes de l’arm\u00e9e, ensuite certainement tous les arm\u00e9niens, acceptent d’entrer dans la protection de la Russie sur le permis de s\u00e9jour en la province d’Erivan…\u00bb.
\n<\/span>[Adh\u00e9sion de l’Arm\u00e9nie orientale \u00e0 la Russie. Collection de documents. Acad\u00e9mie des sciences de la RSS d’Arm\u00e9nie, Erevan, 1972. T. I, P. 346]<\/span><\/a><\/p>\n

Migration des arm\u00e9niens d’Iran vers le Caucase du Sud (1828-1830)<\/strong><\/span><\/p>\n

Deux d\u00e9cennies plus tard, l’expansion russe vers l’est battait son plein. \u00c0 la suite de la guerre avec la Perse de 1826-1828, les khanats d’Erivan et de Nakhitchevan ont \u00e9t\u00e9 inclus dans l’Empire russe. Apr\u00e8s cela, la mise en \u0153uvre des plans de Pierre de longue date pour la r\u00e9installation des arm\u00e9niens dans le Caucase du Sud a commenc\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00abEt bient\u00f4t de l’occupation par les troupes russes de Tabriz<\/em> (puis de la capitale de l’empire Perse, maintenant la ville de Tabriz (nord-ouest moderne de l’Iran), Paskevich a re\u00e7u la d\u00e9putation des armeniens d\u2019aderbeidjan (c’est-nord-iraniens) avec les demandes de la d\u00e9localisation de leurs les russes limites. C’\u00e9tait tout \u00e0 fait d’accord avec les vues du gouvernement russe. Le commandant en chef les caressait et les laissait rentrer chez eux avec la permission de se pr\u00e9parer \u00e0 la r\u00e9installation\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

Paskevich a envoy\u00e9 le colonel Lazarev, appel\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg pr\u00e9cis\u00e9ment dans le but de diriger toute l’affaire de la r\u00e9installation.<\/em><\/span><\/p>\n

Le colonel Lazarev appartenait \u00e0 la famille arm\u00e9nienne \u00e9tablie depuis longtemps en Russie, connue pour la Fondation de l’institut des langues orientales, la construction d’\u00e9glises arm\u00e9niennes dans les capitales et, en g\u00e9n\u00e9ral, l’aide de ses compatriotes\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

L’un des repr\u00e9sentants de ce nom est maintenant apparu en Arm\u00e9nie, afin de faciliter l’affaire de la r\u00e9installation arm\u00e9nienne par son influence, Lazarev lui-m\u00eame est all\u00e9 \u00e0 cette fin \u00e0 Maraga, Salmaz et Urmia…<\/em> (toutes ces r\u00e9gions se trouvaient sur le territoire de l’actuel Nord-ouest de l’Iran)\u00bb.
\n<\/span>[Potto V. la guerre du Caucase dans des essais individuels, des \u00e9pisodes, des l\u00e9gendes et des biographies. Volume III. Guerre Perse 1826-1828 Saint-P\u00e9tersbourg, 1888. Pp. 727-728]<\/span><\/a><\/p>\n

“Le 9 mars 1828, les derni\u00e8res troupes Russes ont quitt\u00e9 Tabriz … les arm\u00e9niens de divers villages adjacents \u00e0 turkmenchay (pr\u00e8s de Tabriz) se sont d\u00e9plac\u00e9s vers le Karabakh.\u00bb
\n<\/span>[Glinka C. Description de la r\u00e9installation des arm\u00e9niens en Russie. Moscou, 1831. P. 48]<\/span><\/a><\/p>\n

L’historien russe Sergei Glinka, qui a compil\u00e9 une Description d\u00e9taill\u00e9e de ces \u00e9v\u00e9nements apr\u00e8s seulement trois ans, a not\u00e9 que de la Perse il y avait une \u00abr\u00e9installation quasi totale des Arm\u00e9niens<\/span>\u00bb
\n<\/em>[Glinka, 1831. Page 48].<\/span><\/span><\/p>\n

Selon les documents officiels utilis\u00e9s par l’historien, \u00abplus de cinq mille familles ont travers\u00e9 Araks… \u00e0 ce moment-l\u00e0, Lazarev (qui dirigeait la r\u00e9installation) a re\u00e7u l’ordre d’essayer d’envoyer les colons, au lieu des Khanats de Nakhitchevan et d’Erivan, au Khanat du Karabakh, o\u00f9 on s’attendait \u00e0 ce qu’il y ait des r\u00e9serves abondantes et fiables\u00bb<\/span><\/em>
\n[Glinka, 1831. Page 87<\/a>].<\/span><\/span><\/p>\n

En cons\u00e9quence, \u00abLazarev a ajout\u00e9 environ 40 000 nouveaux sujets \u00e0 la Russie”
\n<\/em>[Glinka, 1831. P. 92].<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Le m\u00eame auteur cite le document officiel-l’appel du colonel Lazarev aux colons arm\u00e9niens en date du 30 mars 1828:<\/span><\/p>\n

“…Le g\u00e9n\u00e9reux Monarque Russe donne \u00e0 ceux qui souhaitent d\u00e9m\u00e9nager un refuge s\u00fbr, calme et heureux dans son \u00e9tat \u2013 \u00e0 Erivan, Nakhitchevan et Karabakh, o\u00f9 vous choisirez vous-m\u00eame, vous recevrez en abondance une terre de pain, en partie sem\u00e9e, dont un dixi\u00e8me seulement est trait\u00e9 en faveur du tr\u00e9sor. Vous \u00eates exempt\u00e9s de tous les dons pendant six ans et, pour la r\u00e9installation des plus pauvres d’entre vous, une aide sera fournie.\u00bb
\n<\/em><\/span>[Glinka C. Description de la r\u00e9installation des arm\u00e9niens en Russie. Moscou, 1831. Pp. 108-109]<\/span><\/a><\/p>\n

Dans un autre document, rapport \u00e0 son chef, le comte Paskevich, le 24 d\u00e9cembre 1829, Lazarev a \u00e9crit:<\/span><\/p>\n

\u00ab… Mai, le jour 8, j\u2019ai re\u00e7u et la prescription de Votre Excellence du 24 avril n \u00b0 926, sur le d\u00e9clin de la plus grande partie des migrants, en particulier les plus pauvres, d’aller dans le Karabakh<\/span><\/em>, o\u00f9 ils peuvent \u00eatre fournis… Par <\/em>l’absence<\/em>\u00a0m\u00eame dans le Khanat Nakhitchevan des terres de la colonie, j’ai essay\u00e9 de persuader de nombreux Arm\u00e9niens de s’installer dans les Khanats de Erivan et de Karabakh, et les a convaincus de suivre mes conseils\u00bb<\/em>
\n[Glinka, 1831. P. 127, 129]<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\u00c0 son tour, le c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te russe Alexander Gribo\u00efedov, qui a jou\u00e9 un r\u00f4le actif dans les n\u00e9gociations \u00e0 la suite de la guerre avec les Perses, et en 1828 nomm\u00e9 ambassadeur en Perse, a rapport\u00e9 dans une ” Note sur la r\u00e9installation des arm\u00e9niens de Perse dans nos r\u00e9gions\u00bb:<\/span><\/p>\n

“Le col[onel] L[azarev] n’a pens\u00e9 qu’\u00e0 \u00e9crire des proclamations, plut\u00f4t inappropri\u00e9es, entre autres choses, sur la formation d’une milice arm\u00e9nienne r\u00e9guli\u00e8re, croyant m\u00eame inclure dans le cercle de ses projets, bien intentionn\u00e9s mais irr\u00e9fl\u00e9chis, le Karabakh et d’autres r\u00e9gions\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

Les arm\u00e9niens sont pour la plupart install\u00e9s sur les terres des propri\u00e9taires musulmans<\/span>.<\/em> En \u00e9t\u00e9, cela pouvait encore \u00eatre tol\u00e9r\u00e9. Les propri\u00e9taires, les musulmans, \u00e9taient pour la plupart des nomades et avaient peu d’occasions de communiquer avec des \u00e9trangers gentils.<\/em><\/span><\/p>\n

Il n\u2019y a pas de la for\u00eat et n’est pas r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 d’autres endroits durable de l’installation des colons. Tout cela en temps voulu a \u00e9t\u00e9 perdu. Corriger l’erreur pour l’ann\u00e9e en cours est trop tard. Les colons sont eux-m\u00eames \u00e0 l’\u00e9troit et \u00e0 l’\u00e9troit des musulmans, qui murmurent tous et \u00e0 fond<\/span>\u00bb.
\n<\/em><\/span>[Griboyedov A. S. Essais en deux volumes. Moscou: \u00e9ditions Pravda, 1971. T. II-pp. 339-340]<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Selon les estimations de Vardan Parsamyan, qui \u00e9tait chercheur principal \u00e0 l’Institut d’histoire de l’Acad\u00e9mie des sciences de la RSS d’Arm\u00e9nie dans les ann\u00e9es 1980, \u00abau cours des mois de printemps de 1828, environ 45 \u00e0 50 000 arm\u00e9niens\u00bb se sont d\u00e9plac\u00e9s des r\u00e9gions du Nord-est de l’Iran. Ils ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s sur les terres des anciens Khanats d’Erivan, de Nakhitchevan et du Karabakh.
\n[Parsamyan V. Histoire du peuple arm\u00e9nien 1801-1900 Erevan: Ayastan Edition, 1972. Livre premier-Pp. 50-51]<\/span><\/a>.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Mais la r\u00e9installation des arm\u00e9niens dans le Caucase du Sud ne fait que commencer. Apr\u00e8s les originaires de Perse ont \u00e9t\u00e9 suivis par leurs compatriotes turcs.<\/span><\/p>\n

Migration des arm\u00e9niens de Turquie vers le Caucase du Sud (1829-1908)<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00abEn 1829-1830, plus de 90 000 arm\u00e9niens ont \u00e9migr\u00e9 d’Erzerum, de Kars et de Bayazet en Transcaucasie… les r\u00e9fugi\u00e9s de l’Arm\u00e9nie Occidentale, comme les r\u00e9fugi\u00e9s de Perse, ont \u00e9t\u00e9 exempt\u00e9s des imp\u00f4ts de l’\u00e9tat pendant six ans, pendant trois ans \u2013 des pr\u00e9l\u00e8vements de la terre. Les familles dans le besoin ont re\u00e7u une allocation allant jusqu’\u00e0 25 roubles.\u00bb
\n<\/em><\/span>[Parsamyan V. A. Histoire du peuple Arm\u00e9nien 1801-1900 Erevan: maison d’\u00e9dition “ayastan”, 1972. Livre premier-P. 66].<\/span> <\/a><\/span><\/p>\n

Selon un autre chercheur de l’Institut d’histoire de l’Acad\u00e9mie des sciences de la RSS d’arm\u00e9nie, Gaik Kazaryan, les originaires de Turquie se dirigeaient aussi sur le territoire de\u00a0 Khanats Ex-Erivan, Nakhitchevan et Karabakh
\n[Kazaryan G. Le d\u00e9placement des arm\u00e9niens de Perse dans La r\u00e9gion en 1828 \/\/ les <\/span>Nouvelles de l’Acad\u00e9mie des sciences de la RSS d’arm\u00e9nie n \u00b0 7, juillet 1957 \u2013 P. 71]<\/span>.<\/span><\/p>\n

Selon Parsamian, en 1828-1830, environ 140.000 arm\u00e9niens d’Iran et de Turquie ont \u00e9migr\u00e9 vers le Caucase du Sud<\/span>. Et, comme l’a reconnu le m\u00eame auteur, dans les lieux de leur nouvelle installation, avant cela, la majorit\u00e9 des habitants \u00e9taient musulmans.<\/span><\/p>\n

\u00abDans les cas o\u00f9 les colons \u00e9taient h\u00e9berg\u00e9s spontan\u00e9ment, cela a t\u00f4t ou tard conduit \u00e0 un affrontement avec la population autochtone…Dans la plupart des conflits qui ont surgi, le conseil est devenu du c\u00f4t\u00e9 des colons…<\/span>\u00bb.
\n<\/em><\/span>[Kazaryan G. R\u00e9installation des arm\u00e9niens de Perse dans la r\u00e9gion arm\u00e9nienne en 1828 \/ \/ nouvelles de l’Acad\u00e9mie des sciences de la RSS d’Arm\u00e9nie n \u00b0 7, juillet 1957-P. 69, 71]<\/span><\/a><\/p>\n

\u00abApr\u00e8s la campagne de Crim\u00e9e (1853-1856), un certain nombre d’arm\u00e9niens s’installent \u00e0 nouveau, pas exactement enregistr\u00e9s\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

Heureusement termin\u00e9e, la guerre turque 1877-79 ann\u00e9es nous a donn\u00e9 enti\u00e8re flux asaitiques tour: dans Karskaya zone habitent pr\u00e8s de 50.000 arm\u00e9niens… en outre, le g\u00e9n\u00e9ral Terkugasov am\u00e8ne 35.000 kibitkas d’arm\u00e9niens turcs dans notre district Surmalinskiy, qui restent avec nous.<\/em><\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s cela commence un afflux continu d’arm\u00e9niens en provenance d’Asie Mineure, d\u00e9plac\u00e9s par des individus et des familles. Encore plus largement, la r\u00e9installation des arm\u00e9niens commence \u00e0 nouveau entre 1893 et 1894, pendant les troubles arm\u00e9niens en Turquie\u00bb.
\n<\/em>[Shavrov N. N. Une nouvelle menace pour la cause Russe en Transcaucasie: la vente prochaine de Mugani aux \u00e9trangers. Saint-P\u00e9tersbourg: \u00c9dition des p\u00e9riodiques du Minist\u00e8re des Finances. P. 59-60]<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab<\/em>Parmi<\/em> les<\/em> gardiens<\/em> non<\/em> sollicit<\/em>\u00e9<\/em>s<\/em> du<\/em> peuple<\/em> arm<\/em>\u00e9<\/em>nien<\/em>, <\/em>le<\/em> r<\/em>\u00ea<\/em>ve<\/em> de<\/em> cr<\/em>\u00e9<\/em>er<\/em> un<\/em> \u00ab<\/em>Royaume<\/em>\u00bb <\/em>autonome<\/em> et<\/em>, <\/em>de<\/em> plus<\/em>, <\/em>dans<\/em> les<\/em> limites<\/em> russes<\/em> ne<\/em> s<\/em>‘\u00e9<\/em>teint<\/em> pas<\/em>, <\/em>mais<\/em> tout<\/em> s<\/em>‘<\/em>enflamme<\/em>. <\/em>Il n’y avait pas de territoire en Turquie \u2013 et il est cr\u00e9\u00e9 artificiellement en Transcaucasie. Des dizaines de milliers d’\u00e9migr\u00e9s turcs envahissent nos fronti\u00e8res et nos soldats h\u00e9sitent \u00e0 tirer sur ces bandes \u00abpacifiques\u00bb parce que les arm\u00e9niens mettent en avant les femmes et les enfants.\u00bb
\n<\/em><\/span>[Velichko V. L. Caucase. Saint-P\u00e9tersbourg, 1904. T. I, P. 106]<\/span><\/a><\/p>\n

“… Sur les 1.300 milles d’arm\u00e9niens vivant aujourd’hui en Transcaucasie, plus de 1.000.000 d\u2019armeniens n’appartiennent pas au nombre des habitants autochtones de la r\u00e9gion et sont install\u00e9es par nous<\/span>.<\/em> Le nombre d’arm\u00e9niens qui se sont d\u00e9plac\u00e9s vers nous au cours des 13 derni\u00e8res ann\u00e9es est \u00e9vident \u00e0 partir de la comparaison des deux chiffres suivants: en 1896, gen.-ad. <\/em>(adjudant g\u00e9n\u00e9ral) Sheremetev, dans sa Note la plus Compl\u00e8te (c’est-\u00e0-dire au nom du tsar), d\u00e9termine le nombre d’arm\u00e9niens vivant en Transcaucasie, environ 900.000 personnes, et en 1908, ils \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 1.300.000 \u00e2mes des deux sexes, c’est-\u00e0-dire, pendant ce temps, ils ont augment\u00e9 d’au moins 400.000 personnes. Si nous excluons la croissance naturelle, il s’av\u00e8re que nous avons envahi plus de 300.000 arm\u00e9niens en 13 ans\u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 en 1911 le fondateur et dirigeant de longue date de la station de soie du Caucase, Nikolai Shavrov.
\n<\/span>[Shavrov N. N. Une nouvelle menace pour la cause Russe en Transcaucasie: la vente prochaine de mugani aux \u00e9trangers. Saint-P\u00e9tersbourg: \u00c9dition des p\u00e9riodiques du minist\u00e8re des Finances. P. 60]<\/span><\/a><\/p>\n

La politique de colonisation massive du Caucase du Sud par les arm\u00e9niens d’Iran et de Turquie, men\u00e9e par les autorit\u00e9s depuis 1828 et presque jusqu’\u00e0 l’effondrement de l’Empire Russe, a radicalement chang\u00e9 la composition ethnique de la r\u00e9gion. Ainsi ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es artificiellement les conditions pr\u00e9alables aux affrontements sanglants des arm\u00e9niens et des turcs dans tout le Caucase du Sud en 1905-1906, 1918-1921, 1987-1989, pour la guerre du Karabakh de 1990-1994 et pour la phase actuelle du conflit arm\u00e9no-azerba\u00efdjanais.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En octobre 2020, au plus fort de la guerre du Karabakh, fran\u00e7ais, historien et \u00e9crivain, Olivier Delorme (Olivier Delorme) a appel\u00e9 \u00e0 partir des pages du journal Le Figaro \u00abarr\u00eater d’utiliser le mot s\u00e9paratisme au Haut-Karabagh, de l’Artsakh, les arm\u00e9niens, peupl\u00e9 depuis l’antiquit\u00e9, plus de 90% par les arm\u00e9niens\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1241],"tags":[1643,1649,1651,1641,1653,1645,1647],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4116"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4748,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116\/revisions\/4748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}