{"id":10054,"date":"2022-04-29T09:37:29","date_gmt":"2022-04-29T05:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/qarabag.com\/?p=10054"},"modified":"2022-04-29T09:37:42","modified_gmt":"2022-04-29T05:37:42","slug":"lun-des-fondateurs-du-theatre-musical-azerbaidjanais-zulfugar-hajibeyov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qarabag.com\/lun-des-fondateurs-du-theatre-musical-azerbaidjanais-zulfugar-hajibeyov\/","title":{"rendered":"L\u2019un des fondateurs du th\u00e9\u00e2tre musical azerba\u00efdjanais: Zulfugar Hajibeyov"},"content":{"rendered":"

Qarabag.com pr\u00e9sente des informations sur l’un des repr\u00e9sentants de l’art musical professionnel azerba\u00efdjanais, Zulfugar Hadjibeyov, n\u00e9 \u00e0 Choucha. <\/strong><\/p>\n


\n\"\"<\/a><\/strong>
\nLe compositeur Zulfugar Abdoulhuseyn oglou Hadjibeyov est n\u00e9 le 5 (17) avril 1884 \u00e0 Choucha. Son p\u00e8re a servi de scribe \u00e0 une po\u00e9tesse azerba\u00efdjanaise, fille du dernier khan du Karabakh et m\u00e9c\u00e8ne Khourchoudbanou Natavan, tandis que sa m\u00e8re \u00e9tait l’une des proches de sa maison. La famille Hadjibeyov avait 3 fils et 2 filles. Les fr\u00e8res de Zulfugar \u00e9taient Uzeyir Hadjibeyov, compositeur azerba\u00efdjanais, et Djeyhun Hadjibeyli, publiciste azerba\u00efdjanais, conseiller de la d\u00e9l\u00e9gation de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique d’Azerba\u00efdjan \u00e0 la Conf\u00e9rence de paix de Paris (1919-1920). Les fils de Zulfugar Hadjibeyov, Maestro Niyazi et Tchingiz Hadjibeyov, \u00e9taient des chefs d’orchestre \u00e9minents en Azerba\u00efdjan.
\n[D. Djabra\u00eflbeyli. Zulfugar Hadjibeyov. 1985, pp. 72-73]<\/a><\/span>
\n[Encyclop\u00e9die de la musique. 1er vol. 1973, p. 871]<\/a><\/span>
\n[Documents d’archives personnelles : A.M.Toptchibachi : 1903-1934, 2012, p.25]<\/a><\/span>
\n[Isma\u00efl Hadjibeyov. Articles, essais, m\u00e9moires. 2007, p. 98]<\/span><\/a><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me de l’\u00e9cole russe-tatar \u00e0 deux classes de Choucha, Zulfugar a commenc\u00e9 \u00e0 aider son p\u00e8re au travail. Apr\u00e8s la mort de son p\u00e8re en 1901, Zulfugar s’est occup\u00e9 du bien-\u00eatre mat\u00e9riel de la famille. En 1900-1902, il travaille comme copiste de la Douma de la ville et de l’administration du district, ensuite, en 1902- 1906, il a \u00e9t\u00e9 traducteur aupr\u00e8s du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au D\u00e9partement de l’agriculture de la ville de Choucha. En 1907, Zulfugar et ses s\u0153urs ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Choucha \u00e0 Bakou.
\n[D. Djabra\u00eflbeyli, Zulfugar Hadjibeyov. 1985, p.74]<\/span><\/a><\/p>\n

Zulfugar Hadjibeyov a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la cr\u00e9ation du th\u00e9\u00e2tre musical national. En 1909-1910, il \u00e9crit sa premi\u00e8re \u0153uvre – une op\u00e9rette “Jeune homme de 50 ans”. \u00a0Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e avec succ\u00e8s \u00e0 Tiflis, Bakou, Choucha, Iravan, Nakhtchivan, Julfa et en Iran par une troupe musicale azerba\u00efdjanaise organis\u00e9e par Zulfugar Hadjibeyov.
\n[D. Djabra\u00eflbeyli. Zulfugar Hadjibeyov. 1985, pp. 84-85; 87-88]<\/a><\/span>
\n[Encyclop\u00e9die sovi\u00e9tique d’Azerba\u00efdjan. Volume X. 1987, p. 147]<\/a><\/span>
\n[Isma\u00efl Hadjibeyov. Articles, essais, m\u00e9moires. 2007, p.98]<\/span><\/a><\/p>\n

En juin 1911 Zulfugar Hadjibeyov a \u00e9crit une com\u00e9die musicale intitul\u00e9e “Homme riche” (“Femme de 11 ans”) et en 1912 – “Le c\u00e9libataire mari\u00e9”. En 1915-1916 Hadjibeyov a \u00e9crit l’op\u00e9ra \u00ab\u00a0Achig Garib\u00a0\u00bb.
\n[D. Djabra\u00eflbeyli. Zulfugar Hadjibeyov. 1985, pp. 79; 90]<\/a><\/span>
\n[Encyclop\u00e9die de la musique. 1 vol. 1973, p. 871]<\/a><\/span>
\n[Journal “Bakinsky Rabotchy”. 1er octobre 1950, n\u00b0206 (8943) p.4]<\/span><\/a><\/p>\n

Apr\u00e8s l’\u00e9tablissement du pouvoir sovi\u00e9tique en Azerba\u00efdjan (1920), Hadjibeyov a travaill\u00e9 au d\u00e9partement politique de l’Arm\u00e9e rouge de 1920 \u00e0 1923.
\n[D. Djabra\u00eflbeyli. Zulfugar Hadjibeyov. 1985, pp. 80-82]<\/a><\/span>
\n[Encyclop\u00e9die de la musique. 1 vol. 1973, p. 871]<\/span><\/a><\/p>\n

Zulfugar Hadjibeyov, ainsi qu\u2019Uzeyir Hadjibekov, ont recueilli et enregistr\u00e9 des chansons folkloriques azerba\u00efdjanaises. Au total, ils ont recueilli jusqu’\u00e0 300 chansons folkloriques. En 1933-1937, Zulfugar a travaill\u00e9 comme directeur artistique de la partie musicale orientale de la radiodiffusion azerba\u00efdjanaise.
\n[Journal “Bakinsky Rabotchy”. 1er octobre 1950, n\u00b0206 (8943) p.4]<\/a><\/span>
\n[D. Djabra\u00eflbeyli. Zulfugar Hadjibeyov. 1985, pp. 83-85]<\/a><\/span>
\n[Encyclop\u00e9die de la musique. 1er volume, 1973, p.871]<\/span><\/a><\/p>\n

Zulfugar Hadjibeyov et son fils, le compositeur et chef d’orchestre azerba\u00efdjanais Niyazi, ont \u00e9crit la musique du film \u00ab\u00a0Almas\u00a0\u00bb (1936), bas\u00e9 sur la pi\u00e8ce du dramaturge azerba\u00efdjanais Djafar Djabbarli.
\n[D. Djabra\u00eflbeyli. Zulfugar Hadjibeyov. 1985, pp. 84-85]<\/span><\/a><\/p>\n

En 1943, Hadjibeyov a re\u00e7u le titre d’artiste \u00e9m\u00e9rite de la RSS d’Azerba\u00efdjan. Il a re\u00e7u la m\u00e9daille pour la d\u00e9fense du Caucase (1944), la m\u00e9daille du M\u00e9rite au travail de la Grande Guerre patriotique (1945) et l’Ordre du m\u00e9rite (1946).
\n[D. Djabra\u00eflbeyli. Zulfugar Hadjibeyov. 1985, pp.84-85]<\/span><\/a><\/p>\n

Zulfugar Hadjibeyov est mort d’une longue et grave maladie le 30 septembre 1950 \u00e0 Bakou.
\n[D. Djabra\u00eflbeyli. Zulfugar Hadjibeyov. 1985, p. 85]<\/a><\/span>
\n[Journal “Bakinsky Rabotchy”. 1er octobre 1950, n\u00b0206 (8943) p. 4]<\/span><\/a><\/p>\n

\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qarabag.com pr\u00e9sente des informations sur l’un des repr\u00e9sentants de l’art musical professionnel azerba\u00efdjanais, Zulfugar Hadjibeyov, n\u00e9 \u00e0 Choucha.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1241],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10054"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10062,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10054\/revisions\/10062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qarabag.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}