Composition ethnique de la population du Karabakh du XIXe au début du XXe siècle (les tableaux)

Les tableaux présentés évident la dynamique de la connexité des deux principaux groupes ethno-religieux du Karabakh – les Arméniens grégoriens et les musulmans, dont la majorité absolue étaient des Turcs et le reste des Kurdes, au cours du XIXe et au début du XXe siècle. Ces données réfutent clairement les affirmations selon lesquelles les Arméniens étaient «toujours» majoritaire de la population du Karabakh.

Les tableaux montrent la connexité d’Arméniens et de musulmans au Karabakh par 7 périodes: trois appartiennent à la première moitié du XIXe siècle, deux – à la fin du même siècle, et deux – aux deux premières décennies du ХХe siècle. Pour six des sept périodes, les données ont été tirées des documents officiels de l’Empire russe; dans un cas, pour les années 1830, les informations provenaient de la traduction russe des notes de voyage de l’un des fondateurs de la Société de géographie de Paris, Jean-Baptiste Benoît Eyriès, qui a visité le Caucase du Sud à cette époque.

En 1828-1830, environ 140000 Arméniens d’Iran et de Turquie se sont rapatriés dans le Caucase du Sud

[Ghazaryan G. Rapatriement d’Arméniens de Perse vers la région arménienne en 1828 // Bulletin de l’Académie arménienne des Sciences de la RSS №7, juillet 1957 – p. 71].

La plupart d’entre eux étaient logés au Karabakh.

[Glinka C. Description du rapatriement d’Arméniens d’Adderbidzhan vers la Russie. Moscou, 1831. p. 87 et 127; Adhésion de l’Arménie orientale à la Russie. Collection de documents. Académie des sciences de la RSS arménienne, Erevan, 1972. vol. II (1814-1830), p. 497 et 602 ; Volkova N. Processus ethniques en Transcaucasie aux XIXe et XXe siècles. // Collection ethnographique caucasienne IV. Moscou, 1969. p. 6].

Les migrations massives d’Iran et de Turquie, ainsi que l’accroissement de la natalité des immigrés en raison des conditions économiques particulièrement favorables créées pour eux par les autorités russes, ont conduit à un changement de la connexité entre Arméniens et Musulmans dans la seconde moitié du XIXe siècle. Ces changements sont clairement visibles en comparant les premier et deuxième tableaux.

Le calcul de la composition ethno-religieuse de la population du Karabakh pour la période 1889-1914 a été effectué d’après les données de l’appartenance ethnique-religieuse de la population dans quatre districts du gouvernement Elizavetpol (Ganja), formée en 1867 sur les terres de l’ancien Karabakh Khanat: Shushi, Jebrail (Karyaginsky), Jivanshir et Zangezur (aux années 1750s Zangezur faisait partie du Karabakh Khanat et en 1918-1920, selon les documents officiels de la République démocratique d’Azerbaïdjan, était considérée comme une partie intégrante du Karabakh).

Les sources:

Note présentée au ministre de l’Intérieur O.P. Kozodavlev, avec une description de la Géorgie et de certaines autres régions du Caucase (19/07/1811) // Adhésion de l’Arménie orientale à la Russie. Collection de documents. T. I (1801-1813). Maison d’édition de l’Académie des sciences de la RSS d’Arménie. Erevan, 1972. p. 559-562.
Le calcul a été effectué d’après les données sur l’appartenance ethnique de 614 villages (y compris les camps nomades) du Karabakh et des familles qui y vivaient, contenues dans 35 feuilles du document officiel Description de la province du Karabagh, compilée en 1823, par ordre du gouverneur en chef de la Géorgie, Ermolov, par l’actuel conseiller d’État de Moguilev et le colonel Ermolov 2e». Publié dans l’imprimerie de la Direction principale de la vice-royauté du Caucase à Tiflis, en 1866.
Un voyage panoramique à travers l’Asie, composé en français sous la direction d’Eyriè et décoré de gravures. Moscou, 1840. p. 25.
Calendrier caucasien pour 1892. Tiflis, 1891. Section III, p. 24-25
Calendrier caucasien pour 1907. Tiflis, 1906. Annexe II «Répartition de la population de la région transcaucasienne par religion et langue maternelle d’après le recensement de 1897», p. 105-110
Calendrier caucasien pour 1907. Tiflis, 1906. Annexe «Population indigène de la province d’Elizavetpol au 1er janvier 1905», p. 234-237;
Calendrier caucasien pour 1915. Tiflis, 1914. Département de statistique, p. 230-233